Deux Athena ?
Non...
C'est Metis...
L'autre Athena.
Metis ?
La première épouse de Zeus et mère d'Athena.
C'est la Metis dont tu parles ?
Oui...
Dans le monde intermédiaire,
ce vieil homme, Susano, m'a parlé d'elle.
Metis ? Je ne connais pas...
Oui, elle aime s'amuser un peu.
Elle essaie d'avaler les cieux.
Avaler les cieux ?
Comparée à sa fille,
elle aussi est un Serpent, en vérité.
La déesse des serpents contrôle l'au-delà,
c'est la déesse de la mort et de l'obscurité.
Elle veut aspirer les cieux
et les plonger dans l'obscurité.
Impossible...
Alors, la prophétie de la Nuit Sans Étoiles se réalise...
Il serait logique de le supposer.
Une fois qu'Athena aura repris sa vraie forme,
ce monde tombera en ruines.
Athena, de la prophétie de la Nuit Sans Étoiles,
faisait en réalité référence à Metis.
Le conte du Tueur de dieu
Je n'ai plus le temps, on dirait.
Je voulais en quelque sorte récupérer le Gorgoneion,
mais je dois vraiment me dépêcher à présent.
Erica !
Je vais bien...
Attends un peu, Athena.
Ce ne sera pas long.
L'Ama no Murakumo d'Ena !
C'est le Tueur de dieu, hein ?
Je vais jouer avec toi !
Kusanagi Godou.
Ça va.
Mais une déesse des serpents
ne devrait-elle pas avoir des soucis
avec une épée d'Acier liée à un héros ?
Comment a-t-elle pu absorber le katana de Susano ?
Susano Wo No Mikoto...
Perseus.
Même s'il est vrai que les héros liés à cette épée
tuent des serpents, incarnations de la déesse,
ces héros ne les auraient jamais obtenues sans les serpents ou les dieux.
Susano Wo No Mikoto tua
Yamata no Orochi dans le but de sauver la Princesse Kushinada.
Et à partir de son cadavre, il forgea l'épée Ama no Murakumo.
Maintenant que tu le dis,
Perseus a utilisé la tête de Medusa comme arme
pour sauver la princesse capturée.
En d'autres termes, les épées et les armes de guerre d'un héros
tirent leurs pouvoirs des serpents ou des dieux.
Ce sont les mêmes à la base !
Alors, elle est...
C'est un serpent qui dévore l'Acier, devrait-on dire.
Godou, emmène Athena et fuyez.
Si Metis absorbe Athena,
ce sera la fin du monde, définitivement.
Dans ce cas, je vais l'affronter !
Tu emmènes Athena et—
Peux-tu la combattre ?
Je doute que tu puisses t'occuper d'elle,
vu que tu as déjà utilisé ton Épée Dorée.
Mais...
Godou, tu es notre dernier recours.
Il ne faut pas que tu agisses stupidement, tant qu'on n'aura pas essayé le reste.
Vas-y, Kusanagi Godou.
C'est le devoir des chevaliers d'un Roi
de le protéger jusqu'à ce qu'il ait récupéré ses pouvoirs.
Et c'est le devoir d'un Roi de répondre aux souhaits de ses chevaliers.
Ama no Murakumo appartient à Ena.
Je ne te laisserai pas m'arrêter.
Liliana...
Seishuuin...
Par ici ! Dépêchez-vous !
Godou...
Vous tous...
Ne t'en fais pas pour moi.
J'ai l'intention de reprendre notre baiser là où il s'était arrêté.
Mariya !
Je ne peux pas les laisser et fuir avec toi.
Mariya !
Tu aurais pu partir avec lui, tout simplement.
Il sait que je lui permets d'avoir une maîtresse.
Malheureusement pour toi,
je crois que la relation entre Godou et moi va au-delà d'une simple amitié.
J'en ai l'impression.
Donc, tu vas devenir son épouse officielle ?
Je n'en suis pas sûre...
Mais je pense que notre relation grandira dans ce sens.
Tu peux enfin l'avouer.
Faire révéler autant de choses à une femme, vraiment...
C'est bien mon Godou.
Elle arrive !
Maintenant...
Esquivez !
Les coupures de courant continuent de s'étendre
partout dans le monde,
Le monde est plongé dans le chaos.
causant de lourds dégâts...
Dois-je continuer dans cette direction ?
Oui, continue tout droit.
Où va-t-on ?
Notre pays dispose de la plus grande puissance.
La plus grande puissance ?
Oui, le mont sacré Fuji.
Un sanctuaire qui possède une puissante protection spirituelle.
Même légèrement, elle nous aidera à cacher notre présence.
Kusanagi Godou ?
C'était mon Serpent, n'est-ce pas ?
Je n'arrive pas à m'habituer à ta façon de parler.
Tu es vraiment Athena ?
Athena...
C'est mon nom ?
On dirait qu'elle a perdu la mémoire...
Ce serpent est à moi...
Ou plutôt, serait-ce ma forme habituelle ?
Il semblerait...
... qu'une partie d'Athena réside dans le Gorgoneion,
et cette partie a pris l'apparence de sa mère, l'archétype d'Athena.
C'est ce qu'on appelle Metis.
Metis souhaite tout avaler
et apporter la destruction en ce monde.
Mais pour faire cela,
elle a besoin d'absorber Athena.
Alors, Athena n'a plus de souvenirs...
Metis a dû s'en emparer
avec les pouvoirs divins d'Athena.
Actuellement, Athena ne possède ni souvenirs, ni pouvoirs.
Elle est comme une simple mortelle.
Une mortelle...
Oh ? Intéressant.
Je ne savais pas que des humains comme toi existaient.
C'est...
Je peux sentir Godou...
Volez, Bottes d'Hermès !
Le souffle de Godou, la chaleur de Godou...
Tout est en moi.
Elle a réussi...
... à repousser un dieu ?
Je suis heureuse, Godou.
Je ne ressentirai jamais de plus grand bonheur
qu'en ce moment précis, pas même avant ma mort.
C'est ainsi que je suis heureuse.
Et c'est pourquoi, jusqu'à la fin...
Jusqu'à ce que la puissance de Godou en moi disparaisse...
Lili ?
Je ne veux pas perdre contre toi.
Si je meurs en mer,
je serai un cadavre lessivé.
Si je meurs en montagne,
je serai un cadavre dans la terre.
Hein ? Que se passe-t-il ?
Vite !
On peut seulement la paralyser un court instant !
Mes pouvoirs reviennent.
Ça doit faire un jour.
Erica, Mariya, Liliana, Seishuuin...
Je ne peux même pas savoir si elles vont bien.
Kusanagi Godou...
Suis-je un dieu ?
Je ne sais pas.
Mais tu t'appelais ainsi dans le passé.
Un dieu...
Qu'est-ce qu'un dieu ?
Tu crois que je le sais ?
Je vois...
C'est juste que...
Je pensais autrefois que les dieux étaient des êtres reconnus,
omniscients, avec des pouvoirs ridicules.
Mais maintenant que j'en ai rencontrés,
ils semblent plus enfantins qu'autre chose,
plus agressifs et plus purs...
Parfois, je pense
qu'ils pourraient même être
plus humains que les humains eux-mêmes.
De plus, certains d'entre eux sont mes amis.
Kusanagi Godou !
Trouvé !
Athena, où es-tu ?
Quoi ?
Alors le Tueur de dieu était encore dans le coin ?
Malheureusement pour toi, je suis résistant.
Kusanagi Godou...
Reste ici.
Mais...
Ne t'en fais pas pour moi.
Tu sembles avoir oublié,
alors je vais te le dire.
Je suis un Tueur de dieu.
Je te préviens.
Je suis un pacifiste.
Si tu libères ce monde de l'obscurité,
et que tu retournes en Athena,
je ne te ferai rien.
Retourner ?
Ce sera Athena qui retournera en moi.
Car sa vie est mienne.
Tu es sa mère, mais tu ne la possèdes pas.
Dans ce cas,
je sauverai mes amis.
Tes amis ?
Même sans ses pouvoirs, Athena est ton amie ?
Oui.
Je l'ai affrontée par le passé.
C'est mon amie.
Kusanagi Godou...
Bien, ça me va.
Je la prendrai par la force.
Godou...
Fais attention...
Crève !
C'est tout ?
Le Chameau non plus ne marche pas ?
Kusanagi Godou !
A...Athena...
Vite, profite de cette chance.
Toi.
Athena...
Soleil immortel, prête-moi la vitesse, le cheval de lumière !
Un cheval ?
Cheval rapide et éthéré,
ton maître demande ta présence immédiatement !
Athena, esquive !
On l'a fait ?
C'est la fin.
Athena !
Athena...
Pas encore...
Ce n'est pas encore fini !
Non ?
Que peux-tu faire de plus ?
J'ai déjà...
... récupéré...
... ma vraie forme !
Pas encore.
Peu importe les prédictions...
Peu importe quel genre de dieu tu es....
Je n'abandonnerai pas !
Moi non plus.
Comment ?
Ferme les yeux, s'il te plaît.
Tu devrais aller mieux maintenant.
Mariya...
Maintenant qu'on y est, il nous suffit de vaincre Metis.
Je sais.
Moi ?
Me vaincre ?
Alors que j'ai récupéré ma forme originelle,
vous comptez me vaincre ?
Avant de rire,
tu pourrais jeter un coup d'œil par ici.
Occupe-toi d'elle, Roi.
Qu'est-ce que c'est ?
Le maître de cette épée, Susano, est le dieu des tempêtes.
Même si tu peux absorber l'Acier grâce aux pouvoirs du Serpent,
tu ne peux pas voler son vent féroce.
Toi...
Erica... Liliana...
On aura besoin de remanier l'épée, comme la dernière fois.
Mon Roi, Liliana Kranjcar renouvelle son serment.
Celui qui tua Metis, la mère d'Athena,
était le père des cieux, Zeus.
C'était par crainte d'une prophétie.
Metis donnerait naissance à un fils,
et ce fils deviendrait un dieu surpassant son père.
Zeus avait peur
et il avala sa femme enceinte, toute entière.
Plus tard, née du corps de Zeus,
vint une fille, Athena, identique à Metis.
Déesse de la sagesse et de la guerre,
elle endura tout par loyauté envers son père,
oubliant même que sa mère avait été tuée !
La ferme... Arrête !
Arrête ces maudits Mots de Puissance !
Ta haine et ton désir de vengeance sont dûs
à ton mari et à son égoïsme.
C'est pour cette raison que tu as absorbé les cieux dirigés par Zeus,
piégeant la terre dans l'obscurité.
Et c'est ce qui se cache réellement derrière la Nuit Sans Étoiles !
Tu n'as plus besoin de connaissances externes sur les dieux, apparemment.
Ce que je t'offre à présent est mon amour pur.
Bien, allons-y, mon Campione.
Godou, maintenant !
Compris.
Que tout le monde me prête sa force !
Godou...
Kusanagi Godou...
Roi...
J'en appelle à ce qui protège les justes...
Ce qui détient les cieux et se répand sur la terre...
Montre-moi le bon chemin, car je suis noble !
Brise son dos, arrache ses os, ses cheveux et son cerveau.
Punis-la pour avoir rompu le contrat !
Quelle ténacité.
Le sanglier...
Athena !
Ça craint ! Je n'y arriverai pas !
Godou... Kusanagi Godou.
Athena...
Tu as mis plus longtemps que prévu.
C'est...
Compte tenu de ce qui t'a rendue ainsi, je compatis...
Mais, je suis navré.
Tu dois retourner à un endroit approprié désormais.
Nous avons besoin de ce monde.
Disparais... Disparais !
Disparais à jamais !
N'oublie pas, Athena.
Tu es l'obscurité...
La Reine du monde de l'obscurité.
Tu as vraiment pris ton temps, Kusanagi Godou.
Comment ça ?
Bah, peu importe.
Je me suis beaucoup amusée.
Nous nous reverrons, mon Tueur de dieu.
Elle aurait délibérément laissé Metis l'absorber ?
C'est la déesse de la sagesse, après tout.
Kusanagi Godou !
Godou !
Est-ce que ça ira ?
Godou...
Il va bien.
Évidemment.
C'est un Roi.
Je n'aurais jamais pensé qu'il recevrait la bénédiction d'un dieu.
Tu es bien mon Godou.
Un lien avec l'éclipse mondiale ? Une grande partie du Mont Fuji a été détruite.
Un mois s'est écoulé depuis l'étrange éclipse
survenue partout dans le monde
et qui l'a plongé dans le chaos.
Tout devrait revenir à la normale
d'ici quelques semaines ou quelques mois.
Manges-en, s'il te plaît.
Cela pourrait prendre quelques années dans certains cas.
Qu'est-ce que
tout cela signifie ?!
Ce n'est pas ma faute...
Je n'ai rien fait.
Oh ?
La place qui revient à Erica Blandelli
n'est nulle part ailleurs qu'à tes côtés.
Je suis ici parce que Godou a besoin de se reprendre.
C'est le travail d'un chevalier d'escorter le Roi.
Encore du riz.
Non, sérieux...
Godou...
Roi, manges-en encore.
Erica, tu le colles trop.
J'en ai assez !
Kusanagi Godou est un Campione !
« Campione » est le titre décerné à ceux qui ont réussi à tuer un dieu.
Il est le Roi des Rois.
C'est un démon qui ne peut être défié par personne.
Ceci est l'histoire d'un jeune homme, qui est devenu un Campione,
et des femmes qui l'entourent,
ainsi que des dieux invisibles et du roi démon
existant en ce monde.